L'Escale du Midi Tarifs & conditionsRates & conditions
TarifsRates
| Haute saisonHigh season juin – septembreJune – September | Basse saisonLow season octobre – maiOctober – May | |
|---|---|---|
| La nuitPer night | 50 € | 40 € |
| Le week-end (2 nuits)Weekend (2 nights) | 90 € | 70 € |
Pour 2 personnes maximum, petit-déjeuner maison compris. Location le week-end uniquement, pour une ou deux nuits. For up to 2 people, homemade breakfast included. Weekends only, for one or two nights.
La taxe de séjour (fixée par la communauté de communes) s'ajoute au tarif et se règle sur place. The tourist tax (set by the community of municipalities) is added to the rate and paid on site.
Ce qui est comprisWhat's included
- Petit-déjeuner maisonHomemade breakfast
- Linge de maison (draps et serviettes)Bed linen (sheets and towels)
- Wi-FiWi-Fi
- Parking privé dans la propriété closePrivate parking on the enclosed property
- Eau, électricité et chauffageWater, electricity and heating
RéservationBooking
La réservation se confirme par le versement d'arrhes de 30 % du montant du séjour, par virement. Le solde est réglé à l'arrivée (espèces ou virement). Vous pouvez réserver via le calendrier en ligne ou nous contacter directement. Your booking is confirmed with a 30% deposit of the total stay, by bank transfer. The balance is paid on arrival (cash or bank transfer). You can book via the online calendar or contact us directly.
AnnulationCancellation
- Annulation plus de 14 jours avant l'arrivée : arrhes intégralement remboursées. Cancellation more than 14 days before arrival: deposit fully refunded.
- Annulation 14 jours ou moins avant l'arrivée : arrhes conservées. Cancellation 14 days or less before arrival: deposit retained.
En cas d'empêchement, contactez-nous : nous chercherons toujours la solution la plus juste.If something comes up, contact us: we'll always look for the fairest solution.
Conditions de séjourStay conditions
- Arrivée à partir de 18 h, départ avant 11 h.Check-in from 6 pm, check-out before 11 am.
- Capacité : 2 personnes.Capacity: 2 people.
- Logement non-fumeur.Non-smoking accommodation.
- Les animaux ne sont pas acceptés (le studio donne sur notre jardin).Pets are not allowed (the studio opens onto our garden).
- Merci de respecter le calme du lieu et le voisinage : pas de fête ni d'événement.Please respect the quiet of the place and the neighbours: no parties or events.
Une question ?A question?
Écrivez-nous à flcazals@gmail.com ou appelez le 07 86 28 36 69. Write to us at flcazals@gmail.com or call 07 86 28 36 69.