Que faire dans le Lauragais autour de RennevilleWhat to do in the Lauragais around Renneville

Renneville est un petit village du Lauragais, posé sur une terre agricole douce et vallonnée entre Toulouse et le Canal du Midi. Depuis L'Escale du Midi, voici nos idées de balades et de visites pour profiter de la région le temps d'un week-end. Renneville is a small village in the Lauragais, set on gentle, rolling farmland between Toulouse and the Canal du Midi. From L'Escale du Midi, here are our ideas for walks and visits to make the most of the area over a weekend.

Le Canal du Midi à vélo et l'écluse de RennevilleThe Canal du Midi by bike and the Renneville lock

Le Canal du Midi, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, passe juste à côté du village. Sa véloroute — le Canal des 2 Mers à vélo — relie l'Atlantique à la Méditerranée en longeant le chemin de halage, à l'ombre des platanes. L'écluse de Renneville et ses abords font un joli but de promenade à pied ou à vélo. L'abri à vélos sécurisé de la propriété fait de l'Escale une étape pratique entre Toulouse et Castelnaudary. The Canal du Midi, a UNESCO World Heritage Site, runs right beside the village. Its cycle route — the Canal des 2 Mers à vélo — links the Atlantic to the Mediterranean, following the towpath in the shade of the plane trees. The Renneville lock and its surroundings make a lovely destination for a walk or a bike ride. The property's secure bike shelter makes L'Escale a handy stopover between Toulouse and Castelnaudary.

Le Seuil de Naurouze, le partage des eauxThe Seuil de Naurouze, the parting of the waters

À quelques kilomètres, le Seuil de Naurouze marque le point de partage des eaux du Canal du Midi entre l'Atlantique et la Méditerranée. On y découvre le bassin, l'obélisque dédié à Pierre-Paul Riquet — le concepteur du canal — et des allées ombragées propices à la promenade en famille. A few kilometres away, the Seuil de Naurouze marks the watershed of the Canal du Midi between the Atlantic and the Mediterranean. There you'll find the basin, the obelisk dedicated to Pierre-Paul Riquet — the canal's designer — and shady paths perfect for a family stroll.

Saint-Félix-Lauragais, village perchéSaint-Félix-Lauragais, a hilltop village

Le village perché de Saint-Félix-Lauragais offre l'un des plus beaux panoramas du Lauragais, sur la Montagne Noire et, par temps clair, les Pyrénées. Sa halle médiévale, sa collégiale et ses ruelles anciennes se prêtent à une belle flânerie. The hilltop village of Saint-Félix-Lauragais offers one of the finest views in the Lauragais, over the Montagne Noire and, on a clear day, the Pyrenees. Its medieval covered market, its collegiate church and its old lanes are made for a pleasant wander.

Le marché et la bastide de Villefranche-de-LauragaisThe market and bastide of Villefranche-de-Lauragais

Villefranche-de-Lauragais, à quelques minutes en voiture, est la bastide voisine : commerces, restaurants et un marché hebdomadaire où faire le plein de produits locaux. C'est aussi là que l'on quitte l'autoroute A61 pour rejoindre Renneville. Villefranche-de-Lauragais, a few minutes away by car, is the neighbouring bastide town: shops, restaurants and a weekly market to stock up on local produce. It's also where you leave the A61 motorway to reach Renneville.

Toulouse, à trente minutesToulouse, thirty minutes away

Toulouse n'est qu'à une trentaine de kilomètres, soit environ trente minutes par l'autoroute : la Ville rose, ses musées, la place du Capitole et les berges de la Garonne se visitent facilement sur une journée, avant de retrouver le calme de la campagne le soir venu. Toulouse is only about thirty kilometres away, roughly thirty minutes by motorway: the Ville Rose, its museums, the Place du Capitole and the banks of the Garonne are easy to visit in a day, before returning to the calm of the countryside in the evening.

Préparer votre séjourPlanning your stay

Pour d'autres idées de visites, consultez hautegaronnetourisme.com. Et à votre arrivée, n'hésitez pas à nous demander nos bonnes adresses : nous connaissons bien le coin. For more ideas, take a look at hautegaronnetourisme.com. And when you arrive, don't hesitate to ask us for our favourite spots: we know the area well.

Voir les disponibilitésCheck availability Retour à l'accueilBack to home